Love your initiative Aziyzullah - I am glad you don't want to wait to get professionally credentialised - too many people waste too many years, doing so, and this only turns them into dry academic bores !

It is so much more important that you share the essence of the poem and the feelings relating to the intimacy of how the personal and individual connects to the communal and the historical.

Your bilingualism is impressive. Thank you!